-
1 правый
I прил.1) destro2) полит. di destraправая рука (кого-л.) — braccio destro di qdII1) прил. ( невиноватый) esente di colpa книжн., non colpevole; che è dalla parte del giusto2) м. giusto m3) прил. ( справедливый) giustoбороться за правое дело — lottare per una giusta causa4) обычно кратк. ф.он совершенно прав — ha ragione da vendere -
2 extreme right-wing
-
3 far right
-
4 far right
-
5 extreme right
крайне правый; ультраправый -
6 radical right
let us suppose you are right — предположим, что вы правы
I should say that he was right — я бы сказал, что он прав
I should say that he is right — я бы сказал, что он прав
you will find that I am right — вы убедитесь, что я прав
-
7 right
1. n правильность, правота, справедливость2. n право; привилегияright of legation — право посольства; право посылать дипломатическое представительство
right of common — право на совместное пользование ; общее право
right of war — право войны, право обращения к войне
to claim a right — предъявить претензию ; требовать своего, требовать причитающегося по праву
as of right — как полагающийся по праву; как само собой разумеющийся
3. n l4. n право на использование произведения искусства5. n обыкн. действительные факты, истинное положение вещей6. n порядокdoing all right — дела идут хорошо, всё в порядке
7. a правый, справедливыйto do what is right — правильно поступать; сделать то, что следует
right on — правильно, справедливо; что надо; в самую точку
let us suppose you are right — предположим, что вы правы
I should say that he was right — я бы сказал, что он прав
I should say that he is right — я бы сказал, что он прав
8. a верный, правильный9. a надлежащий; подходящий, уместныйthe right man in the right place — человек на своём месте, подходящий для данного дела человек
10. a здоровый, в хорошем состоянии; исправныйnot right in the head — ненормальный, безумный
11. a наиболее удобный, предпочтительный12. a прямой13. a лицевой, правый14. a редк. праведный15. a ирон. часто занимающий положение в обществе16. adv справедливо17. adv верно, правильноin the right way — правильно; надлежащим образом
18. adv надлежащим образом19. adv точно, как раз20. adv прямо21. adv эмоц. -усил. совершенно, полностьюto turn right round — повернуться кругом, сделать полный поворот
22. adv эмоц. -усил. арх. оченьright now — в этот момент; сейчас, сегодня же, сразу
right away, right off — сразу, немедленно
right off the bat — с места в карьер, сразу же
23. v исправлять; восстанавливать справедливостьto right a wrong — восстановить справедливость; компенсировать вред
24. v защищать права25. v выпрямлять26. v выпрямляться27. v приводить в порядокto right a room — убирать комнату, наводить порядок в комнате
not in the right order — не по порядку, не в обычном порядке
28. v компенсировать, возмещать29. n правая сторонаdenial of right — отказ в праве; умаление права
30. n воен. правый фланг31. n собир. полит. правая партия, правые, консерваторы32. n удар правой рукой; правая рука33. a полит. правый; реакционныйright brocket — знак "больше"; правый уголок
right turn — правый поворот; поворот направо
34. adv направоСинонимический ряд:1. authentic (adj.) actual; authentic; blown-in-the-bottle; bona fide; genuine; indubitable; pukka; questionless; real; simon-pure; sure-enough; undoubted; undubitable; unquestionable; veritable; very2. conservative (adj.) conservative; die-hard; fogyish; old-line; orthodox; reactionary; rightist; right-wing; tory; traditionalist; traditionalistic3. decent (adj.) acceptable; adequate; all right; common; decent; satisfactory; sufficient; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable4. decorous (adj.) au fait; Christian; civilized; comely; conforming; de rigueur; decorous; done5. directly (adj.) directly; straight6. exactly (adj.) exactly; properly; suitably7. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; becoming; befitting; condign; convenient; deserved; due; exemplary; felicitous; fit; fitting; happy; meet; merited; nice; requisite; respectable; rhadamanthine; seemly; suitable; suited8. front (adj.) front; obverse; outer; outward; principal; top; upper9. just (adj.) conscientious; equitable; fair; good; honest; honorable; just; scrupulous; upright10. moral (adj.) ethical; moral; principled; proper; righteous; right-minded11. rightful (adj.) lawful; legal; legitimate; rightful12. sane (adj.) all there; compos mentis; lucid; normal; rational; reasonable; sane; sound; wise13. true (adj.) accurate; correct; exact; faithful; perfect; precise; rigorous; strict; true; undistorted; valid; veracious; veridical14. well (adj.) hale; healthy; hearty; well; well-conditioned; well-liking; whole; wholesome15. authority (noun) authority; faculty16. claim (noun) claim; due; interest; ownership; title17. diehard (noun) bitter-ender; conservative; diehard; fundamentalist; old liner; praetorian; pullback; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; tory18. liberty (noun) appanage; birthright; liberty; license; perquisite; power; prerogative; privilege19. rectitude (noun) equity; fairness; good; integrity; justice; rectitude; righteousness; straight; uprightness; virtue20. correct (verb) amend; correct; emend; mend; rectify; remedy; solve21. doctor (verb) doctor; fix; overhaul; patch; repair; revamp22. stand up (verb) stand up23. away (other) at once; away; first off; forthwith; instanter; instantly; now; PDQ; right away; right off; straight away; straight off; straightway24. directly (other) as the crow flies; dead; direct; directly; due; immediately; in a beeline; straight; straight ahead; straightly; undeviatingly25. favourably (other) advantageously; favourably26. just (other) accurately; bang; exactly; just; sharp; spang; square; squarely27. justly (other) equitably; fairly; justly; lawfully; righteously; rightfully; rightly; uprightly28. precisely (other) actually; precisely; truly29. very (other) awfully; damned; dreadfully; eminently; exceedingly; exceptionally; extremely; greatly; highly; hugely; insatiably; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; pesky; rattling; remarkably; snapping; so; spanking; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; very30. well (other) acceptably; adequately; afond; altogether; amply; appropriately; becomingly; befittingly; clear; completely; correctly; entirely; fitly; fittingly; fully; perfectly; properly; quite; roundly; satisfactorily; suitably; thoroughly; utterly; well; whollyАнтонимический ряд:elastic; erroneous; false; faulty; flexible; immoral; improper; incorrect; lenient; poorly; soft; wrong -
8 protofascist
[ˌprəʊtə'fæʃɪst]Общая лексика: крайне правый, приверженец крайне правой партии, приверженец крайне правой, близкой к фашистскому типу партии, смыкающийся с фашизмом (о партии, движении), сторонник близкой к фашистскому типу партии, сторонник или приверженец крайне правой, близкой к фашистскому типу партии, сторонник крайне правой, близкой к фашистскому типу партии, тяготеющий к фашизму, член близкой к фашистскому типу партии, член крайне правой партии, член крайне правой, близкой к фашистскому типу партии -
9 facho
-
10 far-right
прил.крайне правыйкрайний правый, дальний правый|| sat down in the far-right-hand of the first row
ультраправый|| far-right newspapers
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > far-right
-
11 protofascist
член крайне правой, близкой к фашистскому типу партии сторонник или приверженец крайне правой, близкой к фашистскому типу партии крайне правый;
тяготеющий к фашизму;
смыкающийся с фашизмом (о партии, движении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > protofascist
-
12 protofascist
1. [͵prəʋtəʹfæʃıst] n1) член крайне правой, близкой к фашистскому типу партии2) сторонник или приверженец крайне правой, близкой к фашистскому типу партии2. [͵prəʋtəʹfæʃıst] aкрайне правый; тяготеющий к фашизму; смыкающийся с фашизмом (о партии, движении и т. п.) -
13 protofascist
-
14 protofascist
1. n член крайне правой, близкой к фашистскому типу партии2. n сторонник или приверженец крайне правой, близкой к фашистскому типу партии3. a крайне правый; тяготеющий к фашизму; смыкающийся с фашизмом -
15 far right
-
16 rechtsextrem
-
17 yderst
[yðosd] adj. =, -etвнешний, крайний; чрезвычайныйdu må kun bruge alarmen yderste nødsfald ты можешь объявить тревогу только в крайнем случаеhan ligger på sit yderste он (находится) при смерти/на смертном одре———————— [yðosd] adv.очень, крайне, чрезвычайно -
18 극우
극우【極右】крайне правый уклон극우편양주의자 ультраправый уклонист; ультраправые
-
19 facho
1. прил.общ. крайне правая, крайне правый, фашистский2. сущ.1) общ. фашистка, фашист2) арго. фашик, "бритый" -
20 Rechtsextreme
См. также в других словарях:
крайне правый — крайне правый … Орфографический словарь-справочник
ПРАВЫЙ УКЛОН — В ВКП(б) оппортунистич. течение внутри партии в 1928 30, возглавлявшееся Н. И. Бухариным, А. И. Рыковым и М. П. Томским, представлявшее в те годы главную опасность в партии. Правые уклонисты выступали против высоких темпов социалистич.… … Советская историческая энциклопедия
"ПРАВЫЙ ЦЕНТР" — контрреволюц. нелег. орг ция, объединение рус. бурж. помещичьих партий (от кадетов до крайне правых) и орг ций ( Совет общественных деятелей , Торгово пром. к т , Союз земельных собственников ), была создана в Москве в февр. марте 1918. Считая… … Советская историческая энциклопедия
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Сражение при Бауцене — Война Шестой коалиции … Википедия
Битва при Бауцене — Сражение при Бауцене Битвы Шестой коалиции (1813 14 гг.) Лютцен – Бауцен – Гросберен – Кацбах – Дрезден – Кульм – Денневиц – Лейпциг – Ханау – Осады в … Википедия
Отрицание Холокоста — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия
Отрицатели Холокоста — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
ФРАНЦИЯ — (France) Общие сведения Официальное название Французская Республика (франц. La République Française, англ. French Republic). Расположена в западной части Европы. Площадь 547 тыс.км2, численность населения 59,7 млн чел. (2002). Государственный… … Энциклопедия стран мира
Земская школа — … Википедия